Mit dem Ziel: Waschmaschine!

Die Lushui-Yizhong, die erste (beste) Mittelschule unseres Countys Lushui, ist bekannt für ihre sämtlichen Großveranstaltungen, in diesem Fall soll für den Teenager-Day eine riesige Feier veranstaltet werden, an der die Schüler ihr Können beweisen können. Zwei der Schülerinnen, die wir auch recht gut kennen, Bella und Zoey, wollten gerne einen Mash-Up aus "We will rock you" von Queen und "If I lose myself" von One Republic singen und fragten mich, ob ich mit Christoph mitmachen möchte und Gitarre spielen würde. Ich sagte zu und so trafen wir uns mehrfach zum Proben. Am Ende einer Probe klopfte es und ein Lehrer der Schule kiam mit zwei Schülerinnen hinein und sie fragten, ob wir nicht bei einem Lushui-weiten Musikwettbewerb mitmachen möchten. Für die ersten drei Plätze gäbe es sogar einen Kühlschrank, eine Waschmaschine und eine Spülmaschine. Wir dachten uns: "Warum eigentlich nicht" und fragten noch "Wann denn?". Die Antwort war 'Heute Abend' und so machten wir uns etwas später auf den Weg nach Neu-Liuku mit der Absicht, es als Probe für den großen Auftritt in der Schule zu sehen, aber mit dem bescheidenen Traum 'Waschmaschine'. Erst wirkte die Bühne recht klein, aber es kamen doch einige Leute, so 200 werden es vielleicht gewesen sein. Vor der Bühne saß eine fünfköpfige Jury und jedes Jurymitglied hatte ein grünes und ein rotes Schild. Wenn ihnen der (Karaoke-)Gesang gefiel, hoben sie ihr grünes Schild und wenn nicht eben das Rote. Bei 4 von 5 Grünen kam man in die nächste Runde, bei 3 von 5 darf man es am Ende der Vorrunde mit einem weiteren Lied versuchen.

Unser gemeinsames Lied wurde zu einer kleinen Katastrophe, weil die Gitarren-Mikrophone viel zu leise waren und die Mädels im stimmlichen Nirvana schwebten. Trotzdem bekamen wir 3 von 5 Sternen, die schwer unverdient waren, aber wir hatten eben den Ausländerbonus und deswegen wollten sie uns vermutlich das Gefühl geben, nicht die Schlechtesten gewesen zu sein.

Christoph und ich jedoch hatten in seinem Liederbuch noch nach einem deutschen Lied gesucht und uns auf "Über den Wolken" geeinigt, was wir auch vorführten. Christoph blieb bei der Gitarre und ich sang. Wir bekamen 5 von 5 Grünen und einen riesigen Applaus, sogar schon dann, als ich nur 3 Sätze am Anfang auf Chinesisch von mir gab.

Die beiden Mädchen waren von ihrer Situation sehr enttäuscht und wollten es eigentlich nochmal versuchen, aber aus mir unbekannten Gründen waren wir auch als Vierergruppe weitergekommen. In dieser zweiten Vorrunde wurden von den insgesamt 50 Teilnehmern in etwa 20 eine Runde weitergelassen.

Wenige Tage später wollte ich mich mit den anderen Treffen, um erneut zu proben, doch die Mädels sagten ständig ab und Bella wollte sogar gar nicht mehr auftreten. Plötzlich bekam ich eine SMS von Christoph, die nächste Runde fände bereits in 3 Stunden statt. Ich eilte zum Gitarrenladen und lieh wieder die Westerngitarre aus und dann ging es hoch zur Yizhong, um mit Christoph ein neues Lied zu finden. Da wir in China schon mehrfach "Hotel California" von den Eagels gehört hatten und Christoph das ziemlich gut spielen konnte, entschieden wir uns dafür. Kleines Problem blieb für mich jedoch der Text, den ich wenig konnte. (Warum eigentlich?!) Wir wussten nicht Mal, wo wir hingehen mussten und auch Zoey ließ uns im Stich und so fragten wir uns durch und erreichten den Ort erst, als der Wettbewerb bereits angefangen hatte. Das Niveau der Teilnehmer hatte sich erheblich gesteigert und das Publikum war deutlich größer als bei letzten Mal. Ohne eine Ahnung von unserer Startnummer warteten wir, bis wir herausfanden, dass nur noch zwei Teilnehmer vor uns drankämen. Schließlich standen wir auf der Bühne und ich war schwer aufgeregt und fühlte mich viel zu unsicher mit diesem Lied. Als sich dann schon nach kurzer Zeit der restliche Text des Liedes verabschiedete und mich alleine auf der Bühne ließ, füllte ich meine Zeilen erst mit ein paar deutschen Sätzen darüber, dass ich den Text nicht mehr weiß, was sicherlich auch keinem aufgefallen wäre, wenn ich nicht dann doch irgendwann aufgehört hätte. Auch Christoph war nicht mehr so locker, wie in der Vorrunde und wir mussten kurz abbrechen, aber das Publikum stand hinter uns und fing laut an zu jubeln, sodass wir sofort wieder einstiegen und das Lied immerhin doch noch zu Ende brachten. Dieses Mal ging es nicht um grün oder rot, sondern man bekam Noten zwischen 1 und 10 (wobei sämtliche Noten des Abends mit 9, anfingen). Unsere Durchschnittsnote lag wohl bei 9,5, was allerdings realistisch gesehen eher in der unteren Hälfte lag. Ob wir im Finale dabeigewesen wären, wussten wir zwar nicht, aber unsere Chancen wären vermutlich eher gering gewesen, denn wir hätten nur zwei mit Terminen und Unterricht vollgestopften Tage gehabt und Ribana und ich wollten eigentlich die anderen Freiwilligen in Fugong während unserer kurzen Mini-Ferien besuchen, also verabschiedeten wir uns von der Bühne und sangen unsere Lieder nur noch am Abend in der Joker-Bar vor 7 Zuhörern vor und waren trotzdem zufrieden.